|
|
POUR PUBLICATION IMMEDIATE
Le 18 février 2005
|
Le supplément français pour ArcGIS 9 est maintenant disponible
|
|
|
|
|
Toronto, ON - ESRI Canada, chef de file en matière de technologies des systèmes d'information géographique (SIG) au Canada, est heureuse d'annoncer la disponibilité du supplément français pour ArcGIS 9. ESRI Canada, en tant qu'entreprise canadienne, est consciente de l'importance d'offrir à sa clientèle des produits et services dans les deux langues officielles. ESRI Canada, ESRI France et plusieurs autres organisations se sont associées pour mettre en place la localisation et le support de ArcGIS 9 en français. Le supplément français pour ArcGIS 9 est offert gratuitement à tous nos clients francophones utilisant actuellement ArcGIS 9. "Le lancement du supplément français pour ArcGIS 9 va permettre aux utilisateurs francophones d'utiliser ArcGIS dans la langue de leur choix tout en profitant de sa large gamme de fonctionnalités, " a annoncé Alex Miller, Président de ESRI Canada."Avec le supplément français pour ArcGIS 9, ESRI Canada continue sa tradition de fournir des produits et services dans les deux langues officielles du Canada." Le supplément français pour ArcGIS 9 offre en français l'interface utilisateur de ArcGIS (ArcReader, ArcView, ArcEditor et ArcInfo), des modules de ArcGIS (Spatial Analyst, 3D Analyst, ArcPress, Publisher et Maplex for ArcGIS) ainsi que de Visual Basic for Application (VBA). Les fichiers d'aide en ligne de ArcGIS 9 et la documentation en PDF font aussi partie du supplément français.
À propos de ESRI Canada :
ESRI Canada est une entreprise canadienne établie depuis 1984 qui offre des solutions spécialisées en matière de systèmes d'information géographique (SIG). ESRI Canada distribue les produits de ESRI Inc., chef de file dans le développement de logiciels SIG ainsi que des SIG pour l'entreprise NovaLIS Technologies, Miner and Miner, Telcordia, Azteca et CommunityViz. Dans le but de fournir aux entreprises des solutions complètes adaptées à l'industrie, ESRI Canada a mis en place un vaste programme pour les partenaires d'affaires dont font partie plus de 100 organisations canadiennes. Outre la distribution de logiciels, ESRI Canada fournit aussi des services professionnels dont la consultation, la formation, le support technique et la mise en ouvre des SIG d'entreprise. ESRI Canada est le chef de file des fournisseurs des solutions SIG haut de gamme adaptées aux domaines d'application tels que les administrations locales, les services publics, la sécurité et la protection du public, le géomarketing, l'enseignement, les ressources naturelles et le transport. En plus de notre bureau chef de Toronto (Ontario), nous avons 11 bureaux régionaux à travers le pays. Pour de plus renseignements, visitez http://www.esricanada.com/ ou appelez 1-800-447-9778.
Renseignements aux médias :
Laurent Habyarimana
Spécialiste bilingue SIG Marketing
T: 416-441-6035
|
|
|
|
